聘外易

文章來源：咸陽新聞網

一名韓語外教的中國情緣

       游歷山川、酷愛面食、廣交朋友、看古建筑、收集茶具，這些是韓國外教（外籍人才）白仁淑在中國喜歡做的事。

今年是白仁淑來到中國的第19年，她對中國美食和建筑情有獨鐘，每逢假期，她便開啟行程，觸摸中國各個城市的歷史痕跡，或在周末約上三兩好友飲普洱、烹美食，享受生活。

“人生就一次，想多去走走?！睈酆寐糜蔚陌兹适缱阚E遍布新西蘭、日本、新加坡、越南、泰國、印度尼西亞等多個國家，最終選擇留在中國?！跋矚g中國的面食，餃子、包子、涼皮、肉夾饃、酸辣粉以及中國泡菜都愛吃。中國每個地方都有獨特之處，用漢語說，‘百聞不如一見’，中國太大了，還沒看完……”11月21日，白仁淑用一口流利的中文細數著她踏遍中國多個地區及品嘗到的特色美食。

今年58歲的白仁淑來自韓國釜山，1993年第一次來到中國（北京）旅游，被故宮、長城等中國建筑深深吸引，從而對中國、這個東方大國產生了濃厚興趣?！爸袊鴼v史悠久、底蘊豐厚，是一個充滿魅力的國家，回國之后就想著有機會再來中國?！?003年，白仁淑選擇在中國山東進修漢語，2006年受咸陽師范學院邀請，成為該校第一位韓語外教。

她的課堂上充滿了韓國文化氣息，穿插韓國禮儀、歌曲、料理等情景式教學，這種別具一格的文化體驗讓學生們大開眼界。課堂上，從打招呼用詞到和不同身份、不同年齡的人之間表示問好的口語，以及韓國禮儀背后蘊含的韓國文化，白仁淑一邊切換著韓語和中文，一邊耐心講解?！跋Ｍ麄儗淼巾n國留學，除了能在語言方面無障礙交流，也能融入韓國社會，適應韓國的學習和生活?！卑兹适缯f。

每逢回韓國探親，白仁淑一副中國東道主模樣，向家人、朋友介紹中國的名勝古跡、風土人情，并邀請他們一同到中國看一看。

“白老師是一位非常優秀的外教，她見證了咸陽以及咸陽師范學院的成長。同時，她還是中韓文化交流使者?！毕剃枎煼秾W院國際教育學院副院長龔晨曦說，白仁淑除了承擔韓語相關課程的講授，還致力于促進我省大學和韓國大學之間的國際交流與發展。在中韓交換生項目中，協調向韓國輸送141名留學生、邀請釜山市國際財團在咸陽市和西安市舉辦留學博覽會、協助釜山市6所大學和陜西省8所高校簽訂交流協議，建立友好合作交流關系等。

在校任教16年，白仁淑為學生毫無保留地付出，不計回報，每年資助一名困難學生的學費及住宿費，也一直關注著國內外學生的情況，學生們有任何困難，她都盡力幫助和解決，用自己的愛心和行動溫暖照亮著身邊的每一個人，有學生親切地喊她“白媽媽”。此外，白仁淑對中國文化、中國人都十分熱愛，因而有“中國通”之稱。

在中國的這些年，白仁淑見證著中國日新月異的發展，令她感受最深的是日常生活的便捷性，手機支付、外賣送餐、滴滴打車、網上購物，衣食住行只需要掃一掃就可以快速進行。此外，城市交通、環境、人文都非常宜居，這里也逐漸成為她熱愛的第二故鄉?！白约憾紱]想到能在中國這么久，并且越了解，越喜歡，這里的生活節奏很舒服，中國人特別溫暖?！卑兹适绫硎?，剛到中國時，生活難免遇到一些難題，包括語言上的障礙及看病難，但無論在哪，身邊總有人向她伸出援助之手。開始并不適應中國菜，逐漸習慣后就無法自拔地喜歡上中國菜。

“在中國工作、生活的這些年，非常開心，中國人民樂于助人，熱情友好，我特別感謝多年來幫助我的中國朋友、同事，他們是我在中國的家人。喜歡中國的每一個節日，可以感受不同節日的氛圍和儀式感?！卑兹适缯f。